Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

azBxaWsydkNLSDhMays1eTI3T29Cb2lQZVE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Health Advocates Network-Allied

Travel Pathology Assistant - $3,034 per week Job at Health Advocates Network-Allied

 ...Job Description Health Advocates Network-Allied is seeking a travel Pathology Assistant for a travel job in Portland, Oregon. Job Description & Requirements ~ Specialty: Pathology Assistant ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 02/17/2025... 

JPMorgan Chase

Portfolio Banker - Middle Market Banking- Executive Director Job at JPMorgan Chase

 ...Banker is for you.As a Portfolio Banker within the Middle Market Banking team, your role is to be the focal point of maintaining...  ...include comprehensive health care coverage, on-site health and wellness centers, a retirement savings plan, backup childcare, tuition reimbursement... 

The Bartell Drug Company

Pharmacy Technician & Technician Trainee Job at The Bartell Drug Company

 ...Pharmacy Technician\Technician in Training Contribute to our mission to improve Health and Wellness in your community. Become a Rite Aid Pharmacy Technician today! As a Pharmacy Technician in Training, you receive free training with our exclusive Rite Aid Pharmacy... 

Ladgov Corporation

Court Reporter Job at Ladgov Corporation

 ...Job Title: Court Reporter (Grand Jury Transcript) Location: Baton Rouge, LA Duties: Unless otherwise stated, Grand Jury testimony shall be typed in an original and delivered within the turnaround times as set forth below. All Grand Jury transcripts shall contain... 

Franki

Social Media Manager Job at Franki

 ...Frankis Sales team is seeking a strategic and highly creative Social Media Manager to own and grow Frankis presence on social media,...  ...and executiondeveloping content ideas, producing content, and evaluating the results. This role requires strong project management...